可以翻译为:seize the day或者carpe Diem。英文里,Carpe Diem就是及时行乐,说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思,这是一个英语习惯的问题。就...
综述:"及时行乐"的英文是"Carpe diem"。及时行乐:拼音是jí shí xíng lè。意思是不失时机,寻欢作乐。出处:汉...
及时行乐的英文翻译为:carpe diem 英 [ˌkɑ:peɪ ˈdi:em] 美 [ˌkɑ:rpeɪ ˈdi:em]n...
活在当下,及时行乐翻译成英文是:Live in the Present and Enjoy in Time。释义:“活在现在”,不去追忆过去的荣耀,也不悔恨过去的过错,更不去盲目的憧憬未来...
翻译如下 及时行乐 enjoy pleasure in good time; enjoy the pleasures of life here and now; enjoy the sweets of life while one is young; make merry while o...
make merry while one can 当然,还有其他的一些说法,都可以表示这个意思,给你一些例句,你可以做参考:让他趁著现在年轻及时行乐。Let him have his fling now ...
“活在当下,及时行乐”的英文是:Live in the moment and have fun in time;“活”翻译为:live;“当下”翻译为...
make merry while one can 这个是直译及时行乐。delight in a thing and never get tired of it 这句基本上就是直译乐此不疲了。其实在不同的语句中,可以采用不同...
我想到的是拉丁文 carpe diem, 意思是及时行乐,虽然是拉丁文不过说英语的人大多知道这个意思 还有这几年流行的网络用语 YOLO ( You Only Live Once) 的简写, 意...
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
及时行乐英文纹身 | 享受当下及时行乐的意思 | 男生说及时行乐啥意思 |
及时行乐及时开心什么意思 | 行将而至什么意思 | 重新开始英文 |
好好生活英文 | 保持积极的态度英文 | 12个月份的英文缩写 |
随时而至的意思 | 返回首页 |
返回顶部 |